Современные ученые, следуя описаниям преступников, переносивших перекладины, сделанным Плавтом и Плутархом, часто считают, что евангельское описание означает, что Иисус, а затем Симон, переносили только тяжелый патибулум (перекладину ) на шесте (стипес), который был навсегда вбит в землю на Голгофе.