Правильный способ сказать «ехать на автобусе» — это действительно « ехать на автобусе ». Эта фраза обычно используется, чтобы указать, что вы используете автобус в качестве средства передвижения, чтобы добраться до места назначения. Например: «Я обычно езжу на работу на автобусе».